如果人生也有那種「已讀不回」的時刻—覺得局勢已經定了,剩下的只是把比賽看完—那多數人的職涯,大概都在某個 0:2 的時間點,提早離場了。
那13分鐘,到底發生了什麼事
比賽一開始,埃及先靠一記頭槌破網,接著又進一球,阿根廷陷入0:2的絕對劣勢。中間梅西還罰丟一顆12碼球—如果照劇本走,這應該是一場「爆冷」的新聞,阿根廷回家,埃及晉級。
但比賽第78分鐘之後,事情變了。羅梅洛先頂進一球,把比數追近;接著梅西自己補上一球,扳平;最後費南德斯在傷停補時階段再進一球,逆轉超前。13分鐘,3顆球,阿根廷從快要出局,變成晉級8強。
球評會說這是「意志力」,但我更想問一個比較實際的問題:這支隊伍在0:2落後的時候,到底有沒有想過放棄?答案是,一定有那個念頭閃過。差別只在於,他們沒有讓那個念頭變成動作。
中年轉職,最像哪一分鐘
我自己也有過那種「劇本感覺已經定了」的時刻。在藥廠待了二十年,後來離開,回到藥局第一線,中間也不是每天都覺得自己選對了。那種心情比較接近比賽進行到第60、70分鐘—比數不好看,體力也在下降,你開始懷疑,是不是早點認賠出場,對大家都比較輕鬆。
多數人的職涯卡關,不是發生在剛落後的那一刻,而是發生在「撐了一段時間、看不到轉機」的中段。那個時候最誘人的念頭,不是「衝一波」,而是「算了,維持現狀比較安全」。
阿根廷那13分鐘之所以特別,不是因為他們比較強,而是因為他們撐過了最想放棄的那段時間,還留在場上。
給正在0比2的人
如果你現在的工作,做得穩定但沒有成就感;或者你已經在盤算要不要轉個方向,卻遲遲不敢動—我沒辦法告訴你「一定會逆轉」,那是騙人的。
但我可以確定一件事:提早離場的人,連逆轉的機會都不會有。留在場上,不保證贏,但至少讓「還有機會」這件事繼續成立。
你現在的職涯,大概是第幾分鐘了?是覺得比數已經定了,還是其實還有時間可以拚?
常見問題 FAQ
Q1:中年轉職真的還來得及嗎?
A1:沒有人能保證「一定來得及」,這個問題本身就沒有標準答案。可以確定的是,提早離場的人,連機會都不會出現;留在場上的人,至少讓「還有機會」這件事繼續成立。
Q2:如果已經撐了很久,還是看不到轉機,該怎麼判斷要不要繼續?
A2:可以問自己一個更具體的問題:現在的撐,是因為還在累積(能力、人脈、存款),還是純粹在拖延決定?前者值得繼續撐,後者可能才是真正該面對的訊號。
Q3:這篇文章想表達的是「一定要堅持到最後」嗎?
A3:不完全是。重點不是盲目堅持,而是在覺得比數已經定了的時候,先確認一下:這是真的沒機會了,還是只是還沒到那13分鐘。判斷清楚,再決定要不要留在場上。
如果這篇對你有幫助
我是凱文,藥局第一線的藥師,也做了 20 年外商藥廠。這裡寫的都是我自己走過、看過、犯過錯的真實經驗,不是衛教文宣。
比起在 Blogger 按一個沒什麼人用的「追蹤」,你可以:
👉 到 Threads 追蹤 @kelvinpharmacist,我每天都在那裡分享第一線觀察
👉 完整訪談與職涯故事,在 Podcast《醫藥大小事》,收聽連結:linktr.ee/kelvinliu
下一篇見。

留言
張貼留言